The European Library
Algunas veces pienso que el mundo transcurre por una fuerte crisis de saturación de información, o mejor dicho, de los medios de información, no así de sus fuentes primigenias. Internet nos abre una nueva ventana a recursos de los que probablemente, no hubieramos aprendido nada hace tan solo una década. Recordaba hoy la lectura de […]
Ese apéndice del libro llamado oreja…
Luego de que se han repartido los premios del post anterior, ahora si puedo comentarles un poco sobre esta encuadernación para dar paso a la consulta de la erudita ficha bibliográfica que lo acompaña. Se trata de una encuadernación hecha en el siglo XII o XIII en el Reino Unido. Originalmente encuadernada en piel sobre […]
Kapitálek, kapitálek, kapitálek
Gracias a Alberto Chiaramonte que encontró, quién sabe Dios como un enlace a la Universidad de Pardubice en la República Checa, podemos contemplar la presente investigación sobre cabezadas, a.k.a kapitálek, cuya labor corrió a cargo de la restauradora Tereza Cermanová. La Universidad de Pardubice, ubicada en la histórica región de Bohemia, posee una Facultad de […]
Una «Oreja»…
Y a la espera de que alguien mas conocedor nos pueda ayudar a la desambiguación del término «Oreille» u «Oreja» lo que les presento en este post es el prototipo de una Tranchefile a Oreille Brodée bordada sobre un liibro del siglo XIII catalogado en la Biblioteca Nacional de Francia como Ms. Latin 12020. Esta […]
Cabezada bordada a chevrons…
Fruto de la paciencia, y no menos hija de la crisis económica que impide a mis clientes depositar el importe de sus trabajos, fue esta cabezada bordada a chevrons del siglo XV. Consiste en un alma hilvanada sobre los cuadernillos, un alma secundaria en el exterior del lomo y el trenzado que se forma sobre […]
Cabezada rosarigasina y armenio-chilanga
Dicen que la ociosidad es la madre de todos los vicios, y en lo que toca al tema del bordado de cabezadas no hay mejor forma de progresar que tener un rato de ocio para develar algunos de sus misterios. La primera cabezada la ejecutó Alberto Chiaramonte, mejor conocido como el Comandante Chiara, ilustre rosarino […]
Portaregistros. Il nastro segna-libro
La semana pasada compré un pequeño manual de encuadernación titulado «Il Legatore di Libri» de G. Guido Giannini y para sorpresa de Alberto Chiaramonte y de un servidor me encontré con estas dos páginas que describen lo que ultimamente hemos referido como portaregistros. De la descripción técnica de este objeto intenté traducir lo mejor […]
Codex Gigas
Para invitarlos a conocer este códice resguardado por la Biblioteca Nacional de Suecia solo hace falta el siguiente dato: 90 centímetros de cabeza a pie y 50 centímetros del lomo al corte de frente. Es el manuscrito europeo mas grande producido en el siglo XIII en el Monasterio de Sedlec, provincia de Bohemia, y tiene […]
El libro de cintura del Museo Meermanno-Westreenianum
Les recomiendo este artículo titulado «The girdle book of the Museum Meermanno-Westreenianum» de J. A. Szirmai autor de una excelente historia de la encuadernación titulada «The archeology of Medieval Bookbinding». Este ensayo es una descripción fisica del libro de cintura que se encuentra en el Museo Meermanno-Westreenianum ubicado en la ciudad de Den Haag en […]
Portaregistros II
Este portaregistros fue encontrado en el libro “Obras del Venerable y Mistico Doctor F. Joan de la Cruz impreso en Madrid en Casa de la Viuda de Madrigal año 1630”. Sobra decir el excelente estado que guarda su encuadernación en pergamino, aún cuando por error el cuerpo del libro tenga un cajo defectuoso y guardas […]
¿Una cabezada?
Hace poco mas de dos años tuve en mis manos un misal español del siglo XIX. Infestado por piojos del libro, ambas tapas de madera fracturadas por la tensión que en su momento ejerció el cuero, alguna que otra galería causada por polilla y un intenso y viejo olor a humedad. Y bien, de todo […]
El manuscrito armenio mas pequeño…
El manuscrito armenio mas pequeño pesa 19 gramos. Es un calendario eclesiástico bajo el numero 7728 del Instituto Mashtots de Manuscritos Antiguos en la República de Armenia. Fue escrito en el pueblo de Kafa. El nombre del escribano es Avgsent y su destinatario se llamaba Hakob. Sus dimensiones son 3 x 4 cm y contiene […]