En la base de datos de la Biblioteca Nacional de Francia han subido algunos documentos sumamente interesantes para el oficio uno de ellos es también de Octavio Uzanne de quién les compartí en el post anterior la única de sus obra que ha sido traducida al español.

En este caso se trata del libro L’art dans la décoration extérieure des livres en France et à l’étranger: les couvertures illustrées, les cartonnages d’éditeurs, la reliure d’art. Arte en la decoración exterior de libros en Francia y en el extranjero. Cubiertas ilustradas, cajas de cartón de la editorial, encuadernación artística. publicada en 1897.

En esta obra Uzanne trata sobre la decoración en la encuadernación semindustrial o porque no decirlo semiartesanal de finales del siglo XIX en pleno estilo Art Nouveau. Esta es la época dorada de la producción libresca en los países desarrollados, una época en la que muchos de los procesos, como la costura aún se hacen a mano y en la que muchos de los acabados, como el caso de cabezadas de excelente manufactura o en las telas de recubrimiento, intervienen directamente los talleres. Uzanne hace una recopilación de las diferentes casas editoriales y de su trabajo de ilustración en forma de planchas estampadas.

Mas allá de la belleza de los trabajos de ilustración y de estampación de estas carteras esta obra de Uzane me recuerda el trabajo que han hecho en el departamento de conservación de la Universidad de Iowa en el que han estado experimentando con muchos métodos utilizados en los talleres del siglo XIX para producir telas de encuadernación lo que es muy interesante porque era una época en que no existían los grandes distribuidores de materiales de encuadernación como hoy en día y sin embargo mucha de la producción de esa época aún viste dignamente a una ingente cantidad de material encuadernado.

Descargar PDF (160 MB)

L’art dans la décoration extérieure des livres en France et à l’étranger