Endbands from east to west. De la segunda a la tercera edición de un clásico.
Tenía muchas ganas de reseñar esta nueva edición del viejo «Headbands. How to work them» de Jane Greenfield y Jenny Hille y hasta ahora que un alumno me lo vendió tengo la oportunidad de hacer una comparativa de ambas ediciones. Puedo decir que, como siempre, esperaba mucho mas en esta tercera edición pero los cambios […]
Helenismo y materialidad de los libros griegos en la Italia del Renacimiento
Por Anna Gialdini: En el Prefacio del Magnum ac perutile Dictionarium (1523), Janus Laskaris puso palabras en la boca de su alumno Guarino Favorino sobre la identidad étnica de Favorino. Favorino argumentó que mientras sus padres eran italianos, él mismo era griego. «¿Cómo, entonces?», «¿puedes ser griego?» se le pregunta. «Desde el fondo de mi […]
Una breve descripción de una investigación reciente en torno a una encuadernación islámica antigua y su estructura en Yemen
Hace un par de años impartí en El Ombligo del Libro el taller de Encuadernación de un libro-caja islámico retomo mis palabras introductorias a este taller y los dejo con las traducción de un ensayo publicado en 1995 que nos narra el hallazgo de otros fragmentos en una mezquita de Yemen: «Cuando se piensa en […]
Atlas arqueológico de la literatura copta
Cuando empieza a uno a tomarse en serio estudiar la encuadernación copta es lógico que las fuentes de información de las que uno dispone y el mapa mental que éstas generan, tengan mas parecido a cualquiera de los miles de fragmentos de papiro es decir, unos fragmentos son los estudios de B. Regemorter, otros los […]
CBL Cpt 801
La Chester Beatty puso entre sus highlights una imagen de una tapa de un manuscrito copto, el CBL Cpt 801, conocía esta tapa, en blanco y negro, por el libro Some Oriental Bindings in Chester Beatty Library de Berthe van Regemorter, pero ahora se le puede ver en color. En la ficha de Regemorter se […]
Legature in carta decorata
Otra web interesante para ver papeles decorados de época es la de la Biblioteca Pannizzi en la ciudad italiana de Reggio Emilia, una base de datos pequeña pero con ejemplos muy útiles de papeles xilográficos y dorados a la holandesa en su mayoría y marmoleados. Link: Legature in carta decorata
Red Latinoamericana de Cultura Gráfica
Fruto de una rica interlocución construida a lo largo de los últimos años, la idea de consolidar una red en torno a la cultura gráfica fue alimentada por una confirmación doble y tal vez incluso contradictoria. Si, por medio de viajes, publicaciones y contactos con colegas de diferentes instituciones latinoamericanas observamos, por un lado, la […]
El tránsito del rollo al códice. José Luis Gonzalo Sánchez Moreno
Este documento es de lectura indispensable para quién desea conocer un poco mas sobre la historia del libro encuadernado y por añadidura, de los soportes escriptóreos anteriores a su aparición, brinda un panorama general de la transición entre estos instrumentos y clasifica, con mucho acierto, las fuentes mas antiguas de información en fuentes literarias, artísticas, […]
Comparative Oriental Manuscripts Studies / COMSt
Este post es de esos que no sabe uno exactamente por donde empezar, sobre todo porque el tema sustancial que les quiero presentar es la descarga de un libro de codicología comparada que es la suma de muchos intelectos, eso por un lado, pero siento el deber de hablar sobre el COMSt una red cooperativa […]
Berthe van Regemorter
El siguiente texto es una traducción del francés al español que hice de la biografía de Jean Irigoin y al final del texto les dejo la descarga del documento original que incluye la lista de los ensayos escritos por la encuadernadora y codicóloga Berthe van Regemorter. Berthe van Regemorter fue una de las primeras y […]
Scriptorium
Ahora bien, si ya han terminado de consultar los archivos de la Chester Beatty y desean seguir investigando sobre manuscritos y encuadernaciones antiguas de diferentes regiones, épocas y autores no hay nada que se le compare a consultar la revista Scriptorium ésta revista fue fundada en 1946 por Camille Gaspar (1876-1960) Frédéric Lyna (1888-1970) y […]
Recursos de investigación de la Chester Beatty Library
De reciente creación, la Chester Beaty Library acaba de inaugurar en su página web una sección para poner a disposición versiones digitales de muchas de sus publicaciones, algunas con mas sesenta años de existencia, dentro de éstas se puede consultar Some oriental bindings in the Chester Beatty Library de la maestra Berthe van Regemorter y […]
Libro de cintura
En un post de hace algunos meses titulado El Libro de cintura en el arte medieval coloqué una gran cantidad de imágenes de distintos autores que recopilan el aspecto que tuvieron estas curiosas encuadernaciones en distintas regiones de Europa, la de este post no es la excepción, se trata de una hermosa talla en piedra […]
Encuadernación entera en papel
Estas son dos encuadernaciones enteras en papel hechas a partir de las anotaciones de Peter D. Verheyen. Si bien tenía mis reservas en cuanto a la durabilidad del papel como material de recubrimiento este estilo me ha convencido por su excelente apertura y el refuerzo (de ahi que su nombre en inglés sea lapped component […]
Plegadera sueca
Este útil se encuentra en el Museo Malmö y me llamó la atención por el circumpunto que le sirve de adorno ¿Recuerdan el post dedicado a las clavijas de hueso coptas? Este y otros ejemplos, sobre todo de la encuadernación del medioevo en Alemania, nos habla de la perdurabilidad de ciertos ornamentos a lo largo […]
Ser broche, amuleto o ambas cosas
Estas dos imagenes pertenecen al registro de un levantamiento arqueológico en Egipto, ambas documentan el proceso de rescate de al menos tres códices encuadernados entre los siglos V y VII quisiera hablarles mas de este hallazgo pero no tengo información de ellos al ser reciente su descubrimiento. Solo les pido que pongan atención a las […]